banner

블로그

Jul 18, 2023

잭슨 홀에서 파월 연준의장: 인플레이션 싸움은 아직 끝나지 않았다

광고

지원 대상

제롬 H. 파월(Jerome H. Powell) 연준 총재는 중앙은행의 가장 주목받는 컨퍼런스에서 연설을 통해 단호한 어조를 밝혔습니다.

성적 증명서

인플레이션을 2% 목표까지 낮추는 것이 연준의 임무이며, 우리는 그렇게 할 것입니다. 우리는 지난 1년 동안 정책을 크게 강화했습니다. 인플레이션이 정점에서 낮아진 것은 반가운 일이지만 여전히 너무 높습니다. 우리는 적절하다면 금리를 추가 인상할 준비가 되어 있으며, 인플레이션이 우리 목표를 향해 지속적으로 하락할 것이라고 확신할 때까지 제한적인 수준에서 정책을 유지할 계획입니다. 다가오는 회의에서 우리는 전체 데이터와 발전하는 전망 및 위험을 기반으로 진행 상황을 평가할 것입니다. 이러한 평가를 바탕으로 우리는 추가 긴축을 할지, 아니면 정책 금리를 일정하게 유지하고 추가 데이터를 기다릴지 신중하게 결정할 것입니다. 가격 안정성을 회복하는 것은 우리의 이중 임무를 모두 달성하는 데 필수적입니다. 모두에게 이익이 되는 강력한 노동 시장 조건을 지속해서 달성하려면 가격 안정성이 필요합니다. 그리고 우리는 그 일이 끝날 때까지 그 일을 계속할 것입니다.

지아나 스미알렉

연방준비제도(Fed)에 관해 글을 쓰는 Jeanna Smialek은 와이오밍에서 잭슨홀 심포지엄을 취재하고 있습니다.

제롬 H. 파월(Jerome H. Powell) 연준 의장은 면밀히 관찰된 연설에서 중앙은행이 "일을 마칠 때까지" 높은 인플레이션을 근절하기 위한 노력을 계속할 것이라고 약속했으며 관리들은 금리를 추가로 인상할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 필요한 경우.

금요일 와이오밍주에서 열린 캔자스시티 연방준비은행 연례 잭슨홀 컨퍼런스에서 연설한 파월 의장은 연준이 1년 반 후에 추가 정책 조정을 할지 여부를 결정할 때 "신중하게 진행할 것"이라고 말했다. 금리를 대폭 인상했다.

그러나 파월 의장은 연준이 필요 이상으로 너무 많은 일을 하고 경제에 해를 끼치는 위험과 너무 적은 일을 하는 위험 사이에서 균형을 맞추려고 노력하고 있음을 강조하면서도 최근 경기 둔화를 딛고 승리를 거두지 않도록 조심했습니다. 인플레이션. 그의 연설은 한 가지 주요 사항을 강조했습니다. 공무원들은 가격 인상을 진정으로 통제할 수 있다는 확신을 주기 위해 더 많은 진전을 보기를 원한다는 것입니다.

"메시지는 똑같습니다. 인플레이션을 2% 목표로 낮추는 것이 연준의 임무이고 우리는 그렇게 할 것입니다." 파월 의장은 자신의 연설을 지난해 잭슨홀에서 했던 단호한 발언과 비교하면서 말했습니다. 모임.

중앙은행은 경제를 진정시키고 인플레이션을 낮추기 위해 금리를 최근 2022년 3월 거의 0에서 5.25~5.5%로 인상했습니다. 그들은 한 번 더 금리를 인상할 가능성에 대해 문을 열어두고 있으며, 한동안 금리 인상을 유지할 것으로 예상한다는 점을 분명히 했습니다.

파월 씨는 금요일에도 그 메시지를 그대로 유지했습니다.

그는 "우리는 적절하다면 금리를 추가 인상할 준비가 돼 있다"며 "인플레이션이 우리 목표를 향해 지속적으로 하락할 것이라고 확신할 때까지 제한적인 수준에서 정책을 유지할 계획"이라고 말했다.

그러나 연준 의장은 "다가오는 회의에서 우리는 들어오는 데이터와 진화하는 전망 및 위험을 평가하면서 신중하게 진행할 수 있는 위치에 있다"며 "관료들이 추가 긴축을 할지 아니면 정책을 유지할지 결정할 것"이라고 말했다. 속도를 일정하게 유지하고 추가 데이터를 기다리세요.”

이는 중앙은행이 9월 회의에서 금리 인상을 결정하지 않았음을 의미합니다. 대신, 그들은 차입 비용을 더 인상해야 하는지 여부에 대한 결정을 내리기 전에 연말(11월과 12월에 회의를 가짐)까지 기다릴 수도 있습니다. 인내심을 갖고 입장을 취하면 공무원들이 이미 취한 조치가 경제에 어떤 영향을 미치는지 평가할 시간을 더 많이 얻을 수 있습니다.

MacroPolicy Perspectives의 수석 이코노미스트인 Laura Rosner-Warburton은 "이번 조치로 인해 9월 회의를 잠시 중단하고 이후에 옵션을 열어둘 수 있다고 생각합니다"라고 말했습니다. "우리는 정상에 가까워졌고, 거기에 있을지도 모릅니다. 그들은 조심스럽게 움직일 것입니다."

공유하다